2699. Hadis
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ، - بَغْدَادِيٌّ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " السَّلاَمُ قَبْلَ الْكَلاَمِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْعُوا أَحَدًا إِلَى الطَّعَامِ حَتَّى يُسَلِّمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ذَاهِبٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
Bize Fadl b. es-Sabbâh (ki bu zat Bağdatlıdır) anlattı; dedi ki: Bize Saîd b. Zekeriyyâ, Anbese b. Abdurrahman'dan, o Muhammed b. Zâzân'dan, o Muhammed b. el-Münkedir'den, o da Câbir b. Abdillah'dan naklen haber verdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Selam, kelamdan öncedir." Yine bu isnadla Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: "Selam verinceye kadar hiç kimseyi yemeğe davet etmeyin." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis münkerdir. Biz bunu sadece bu vecihten biliyoruz. Muhammed (Buhârî)'yi şöyle derken işittim: "Anbese b. Abdurrahman hadiste zayıftır, (hadisi) gitmiştir (terk edilmiştir). Muhammed b. Zâzân ise münkeru'l-hadistir."