2717. Hadis
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَكَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ فَأَتَوْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُرِئَ فَإِذَا فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ السَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ صَخْرُ بْنُ حَرْبٍ .
Bize Süveyd b. Nasr anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. el-Mübârek haber verdi; dedi ki: Bize Yûnus haber verdi; Zührî'den; (o dedi ki): Bana Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe haber verdi; İbn Abbâs'tan; (rivayet edildiğine göre) ona da Ebû Süfyân b. Harb haber vermiş ki: Herakl (Rum Kayseri), Kureyş'ten bir grup (insan) içinde ona (Ebû Süfyân'a) haber gönderdi (onu çağırdı). Onlar o sırada Şam'da ticaret yapıyorlardı. Onun yanına geldiler. (Ebû Süfyân, aralarında geçen uzun) hadisi zikretti. Dedi ki: Sonra (Herakl) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in mektubunu istedi ve mektup okundu. İçinde şunlar (yazılı) idi: "Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. Allah'ın kulu ve Resûlü Muhammed'den, Rum'un büyüğü Herakl'e. Hidayete uyanlara selam olsun. Bundan sonra..." (Ebû Îsâ der ki: Bu hasen sahih bir hadistir. Ebû Süfyân'ın ismi Sahr b. Harb'dir.)