2732. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي فَأَتَاهُ فَقَرَعَ الْبَابَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُرْيَانًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُهُ عُرْيَانًا قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ فَاعْتَنَقَهُ وَقَبَّلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Muhammed b. İsmâîl anlattı; dedi ki: Bize İbrâhîm b. Yahyâ b. Muhammed b. Abbâd el-Medenî anlattı; dedi ki: Bana Ebû Yahyâ b. Muhammed anlattı; Muhammed b. İshâk'tan; Muhammed b. Müslim ez-Zührî'den; Urve b. Zübeyr'den; Âişe'den; (rivayet edildiğine göre) o şöyle demiştir: Zeyd b. Hârise Medine'ye geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem benim evimdeydi. (Zeyd) gelip kapıyı çaldı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem elbisesini sürüyerek çıplak (yani ridasını almadan aceleyle) ona doğru kalktı (gitti). Vallahi onu ne ondan önce ne de ondan sonra çıplak (veya bu şekilde ridasız) görmemiştim. Onu kucakladı ve öptü. (Ebû Îsâ der ki: Bu hasen garip bir hadistir. Bunu Zührî'nin hadisinden, sadece bu vecihle biliyoruz.)