2734. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ " . قُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ فَقَالَ " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ " . قَالَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً طَوِيلَةً هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İshâk b. Mûsâ el-Ensârî anlattı; dedi ki: Bize Ma'n anlattı; dedi ki: Bize Mâlik anlattı; Ebû'n-Nadr'dan; (rivayet edildiğine göre) Ümmü Hâni bint Ebî Tâlib'in azatlısı Ebû Mürre ona haber vermiş ki; o, Ümmü Hâni'yi şöyle derken işitmiş: Fetih yılında Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gittim. Onu yıkanırken buldum, Fâtıma (kızı) da onu bir elbiseyle örtüyordu (perdeliyordu). (Ümmü Hâni) dedi ki: Selam verdim. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Bu kim?" dedi. Ben: "Ümmü Hâni" dedim. O da: "Merhaba (hoş geldin) Ümmü Hâni!" buyurdu. (Ravi) dedi ki: (Ümmü Hâni) hadiste uzun bir kıssa zikretti. (Ebû Îsâ der ki: Bu hasen sahih bir hadistir.)