Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2764. Hadis

حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ هُوَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ثِقَةٌ وَعُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ثِقَةٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يُضَعَّفُ ‏.‏

Bize Ensârî anlattı; dedi ki: Bize Ma'n haber verdi; dedi ki: Bize Mâlik haber verdi; Ebû Bekir b. Nâfi'den, (o da) babasından, (o da) İbn Ömer'den naklettiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize bıyıkları iyice kısaltmayı ve sakalları salıvermeyi emretti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Bekir b. Nâfi', İbn Ömer'in azatlısıdır ve sika (güvenilir) biridir. Ömer b. Nâfi' de sika biridir. İbn Ömer'in azatlısı Abdullah b. Nâfi' ise zayıf kabul edilir.