Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2766. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ خِدَاشٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ عَلَى ظَهْرِهِ فَلاَ يَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ‏.‏ وَلاَ يُعْرَفُ خِدَاشٌ هَذَا مَنْ هُوَ وَقَدْ رَوَى لَهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ غَيْرَ حَدِيثٍ ‏.‏

Bize Ubeyd b. Esbât b. Muhammed el-Kureşî anlattı; dedi ki: Bize babam haber verdi; dedi ki: Bize Süleyman et-Teymî haber verdi; Hidâş'tan, (o da) Ebû'z-Zübeyr'den, (o da) Câbir'den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sizden biri sırtüstü yattığı zaman bir ayağını diğerinin üzerine koymasın (bacak bacak üstüne atmasın)." Bu hadisi Süleyman et-Teymî'den birden fazla kişi rivayet etmiştir. Bu Hidâş'ın kim olduğu bilinmemektedir (meçhuldür). Süleyman et-Teymî ondan birden fazla hadis rivayet etmiştir.