2791. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، - بَصْرِيٌّ - وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ حَنَانٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمُ الرَّيْحَانَ فَلاَ يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ نَعْرِفُ حَنَانًا إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَقَدْ أَدْرَكَ زَمَنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَرَهُ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ .
Bize Muhammed b. Halîfe Ebû Abdullah —ki bu zat Basralıdır— ve Amr b. Alî anlattılar; dediler ki: Bize Yezîd b. Zürey' haber verdi; Haccâc es-Savvâf'tan, (o da) Hanân'dan, (o da) Ebû Osman en-Nehdî'den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sizden birine reyhan (güzel kokulu bitki/çiçek) verildiği zaman onu geri çevirmesin. Çünkü o cennetten çıkmıştır." (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu hadis gariptir. Biz bunu sadece bu vechinden biliyoruz. Hanân'ı da bu hadis dışında (başka bir yerde) tanımıyoruz. Ebû Osman en-Nehdî'nin ismi Abdurrahman b. Müll'dür. O, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem zamanına yetişmiş, fakat onu görmemiş ve ondan (doğrudan) hadis işitmemiştir.