Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2820. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ دَلْهَمٍ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ دَلْهَمٍ ‏.‏

Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Vekî', Delhem b. Sâlih'ten, [o da] Huceyr b. Abdullah'tan, [o da] İbn Büreyde'den, [o da] babasından naklen anlattı ki: Necâşî, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e siyah, sade (nakışsız) iki mest hediye etti. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) onları giydi, sonra abdest aldı ve üzerlerine meshetti. Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasendir. Bunu sadece Delhem'in hadisinden biliyoruz. Muhammed b. Rebîa da bunu Delhem'den rivayet etmiştir.