2890. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لاَ يَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ضَرَبْتُ خِبَائِي عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لاَ أَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هِيَ الْمَانِعَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Bize Muhammed b. Abdülmelik b. Ebi'ş-Şevârib anlattı. Dedi ki: Bize Yahyâ b. Amr b. Mâlik en-Nükrî anlattı, o babasından, o Ebu'l-Cevzâ'dan, o da İbn Abbâs'tan naklen anlattı. İbn Abbâs dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından biri çadırını bir kabir üzerine kurdu, fakat oranın kabir olduğunu zannetmiyordu. Bir de baktı ki orada (kabrin içinde) Mülk suresini okuyan bir insan var ve sureyi sonuna kadar okudu. Bunun üzerine o sahabi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek: 'Ey Allah'ın Resûlü! Ben çadırımı bir kabir üzerine kurdum, fakat oranın kabir olduğunu zannetmiyordum. Bir de baktı ki orada Mülk suresini okuyan bir insan var ve sureyi hatmetti' dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'O (sure), engelleyicidir (Mânia), o kurtarıcıdır (Münciye); onu kabir azabından kurtarır'." Ebû Îsâ dedi ki: Bu, bu vechinden hasen garib bir hadistir. Bu konuda Ebû Hureyre'den de hadis rivayet edilmiştir.