2892. Hadis
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ، - تِرْمِذِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ : (الم * تَنْزِيلُ ) وَ ( تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا . وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ . فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ بن مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ تَفْضُلاَنِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً .
Bize Hureym b. Mis'ar -bu zat Tirmizî'dir- anlattı. Dedi ki: Bize Fudayl b. İyâd, Leys'ten, o Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den naklen anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, "Elif Lâm Mîm Tenzîl" (Secde suresi) ve "Tebârakellezî biyedihi'l-mülk" (Mülk suresi) surelerini okumadan uyumazdı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi birden çok kişi Leys b. Ebî Süleym'den bunun gibi rivayet etmiştir. Muğîre b. Müslim de Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bunun bir benzerini rivayet etmiştir. Züheyr şöyle rivayet etti: "Ebu'z-Zübeyr'e: 'Bu hadisi Câbir'den zikrederken işittin mi?' dedim. Ebu'z-Zübeyr: 'Bana onu Safvân veya İbn Safvân haber verdi' dedi." Sanki Züheyr, bu hadisin (doğrudan) Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den (yoluyla gelmesini) inkâr etmiştir. Bize Hennâd anlattı. (Dedi ki): Bize Ebu'l-Ahvas, Leys'ten, o Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (bunun) benzerini anlattı. Bize Hureym b. Mis'ar anlattı. Dedi ki: Bize Fudayl, Leys'ten, o Tâvûs'tan naklen anlattı. (Tâvûs) dedi ki: "Bu iki sure, Kur'an'daki her sureye yetmiş hasene ile üstün gelir."