Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2986. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏)‏ فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَنُهِينَا عَنِ الْكَلاَمِ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ ‏.‏

Bize Ahmed b. Menî' anlattı, bize Mervân b. Muâviye, Yezîd b. Hârûn ve Muhammed b. Ubeyd anlattılar, İsmâîl b. Ebî Hâlid'den, o Hâris b. Şübeyl'den, o Ebû Amr eş-Şeybânî'den, o da Zeyd b. Erkam'dan naklen anlattı. Şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde (bir zamanlar) namazda konuşurduk. Bunun üzerine: (Allah'ın divanına tam bir saygı ile durun) (Bakara 2:238) ayeti indi ve susmakla emrolunduk." Bize Ahmed b. Menî' anlattı, bize Hüşeym anlattı, bize İsmâîl b. Ebî Hâlid anlattı, bu hadisin benzerini (nakletti) ve şunları ekledi: "Ve konuşmaktan nehyedildik." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Amr eş-Şeybânî'nin adı Sa'd b. İyâs'tır.