3044. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ( الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا ) وَعِنْدَهُ يَهُودِيٌّ فَقَالَ لَوْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ عَلَيْنَا لاَتَّخَذْنَا يَوْمَهَا عِيدًا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَإِنَّهَا نَزَلَتْ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَيَوْمِ عَرَفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ صَحِيحٌ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Yezîd b. Hârûn haber verdi. Bize Hammâd b. Seleme, Ammâr b. Ebî Ammâr’dan (naklederek) şöyle dedi: İbn Abbâs: (Bugün sizin için dininizi kemale erdirdim, size nimetimi tamamladım ve sizin için din olarak İslam'a razı oldum) (el-Mâide 5:3) ayetini okudu. Yanında bir Yahudi vardı ve: "Eğer bu (ayet) bizim üzerimize indirilseydi, o günü bayram edinirdik" dedi. İbn Abbâs: "Zaten o (iki) bayram gününde; Cuma gününde ve Arefe gününde inmiştir" dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis İbn Abbâs’tan (gelmesi bakımından) hasen gariptir ve sahihtir.