Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3253. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏(‏ما ضَرَبُوهُ لَكَ إِلاَّ جَدَلاً بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ‏.‏ وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَأَبُو غَالِبٍ اسْمُهُ حَزَوَّرُ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Muhammed b. Bişr ve Ya'lâ b. Ubeyd, Haccâc b. Dînâr'dan, o Ebû Gâlib'den, o da Ebû Ümâme'den naklederek şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bir kavim üzerinde bulundukları hidayetten sonra sapıttılarsa, bu mutlaka kendilerine cedel (tartışma) verildiği içindir." Sonra Resûlullah (s.a.v.) şu ayeti okudu: "Bunu sana sadece tartışmak için misal verdiler. Doğrusu onlar kavgacı bir topluluktur." (Zuhruf: 58) Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bunu sadece Haccâc b. Dînâr'ın hadisinden biliyoruz. Haccâc sika (güvenilir) biridir, hadisi (diğerlerine) yakındır. Ebû Gâlib'in ismi Hazevver'dir.