Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3284. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏:‏ ‏(‏الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلاَّ اللَّمَمَ ‏)‏ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا وَأَىُّ عَبْدٍ لَكَ لاَ أَلَمَّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ ‏.‏

Bize Ahmed b. Osman Ebû Osman el-Basrî anlattı. Bize Ebû Âsım, Zekeriyyâ b. İshâk'tan, o Amr b. Dînâr'dan, o Atâ'dan, o da İbn Abbâs'tan nakletti. "Onlar ki, küçük günahlar (lemem) dışında, büyük günahlardan ve çirkin işlerden kaçınırlar" (Necm: 32) ayeti hakkında dedi ki: Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah'ım! Eğer bağışlarsan, (Sen) çokça bağışlarsın. Senin hangi kulun küçük bir günah işlememiştir ki?" Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir. Bunu sadece Zekeriyyâ b. İshâk'ın hadisi olarak biliyoruz.