3339. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْيَوْمُ الْمَوْعُودُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَالْيَوْمُ الْمَشْهُودُ يَوْمُ عَرَفَةَ وَالشَّاهِدُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلاَ غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْهُ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَدْعُو اللَّهَ بِخَيْرٍ إِلاَّ اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ وَلاَ يَسْتَعِيذُ مِنْ شَرٍّ إِلاَّ أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ الأَسَدِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْعَزِيزِ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنْهُ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı, bize Ravh b. Ubâde ve Ubeydullah b. Mûsâ anlattı, Mûsâ b. Ubeyde'den, o Eyyûb b. Hâlid'den, o Abdullah b. Râfi'den, o Ebû Hüreyre'den nakletti. Dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "'Vaad edilen gün', Kıyamet günüdür. 'Şahit olunan gün (Meşhûd)', Arefe günüdür. 'Şahit (olan gün)', Cuma günüdür. Güneş, ondan daha faziletli bir gün üzerine doğup batmamıştır. Onda öyle bir an vardır ki, mümin bir kul o ana denk gelip Allah'tan bir hayır isterse Allah mutlaka ona icabet eder; bir şerden sığınırsa Allah mutlaka onu ondan korur." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Bunu sadece Mûsâ b. Ubeyde'nin hadisinden biliyoruz. Mûsâ b. Ubeyde hadis konusunda zayıf sayılır; Yahya b. Saîd ve başkaları hafızası yönünden onu zayıf görmüşlerdir. Bize Ali b. Hucr anlattı, bize Kurrân b. Temmâm el-Esedî anlattı, Mûsâ b. Ubeyde'den, bu isnadla benzerini (nakletti). Mûsâ b. Ubeyde er-Rabezî'nin künyesi Ebû Abdülaziz'dir. Yahya ve başkaları hafızası yönünden onun hakkında konuşmuşlardır (eleştirmişlerdir). Ancak Şu'be, Sevrî ve imamlardan birçoğu ondan rivayette bulunmuştur.