3399. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، - هُوَ السَّلُولِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، رضى الله عنهما قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَسَّدُ يَمِينَهُ عِنْدَ الْمَنَامِ ثُمَّ يَقُولُ " رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ لَمْ يَذْكُرْ بَيْنَهُمَا أَحَدًا وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ وَرَجُلٍ آخَرَ عَنِ الْبَرَاءِ . وَرَوَى إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْبَرَاءِ وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Bize Ebû Kurayb anlattı, bize İshâk b. Mansûr -ki o es-Selûlî'dir- haber verdi, İbrâhîm b. Yûsuf b. Ebî İshâk'tan, o babasından, o Ebû İshâk'tan, o Ebû Bürde'den, o el-Berâ b. Âzib'den (r.anhuma) nakletti. Dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) uyuyacağı zaman sağ (eli)ni yastık yapardı. Sonra şöyle derdi: "Rabbim! Kullarını dirilteceğin gün beni azabından koru." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu vecihten hasen gariptir. Sevrî bu hadisi Ebû İshâk'tan, o el-Berâ'dan rivayet etmiş, ikisi arasında kimseyi zikretmemiştir. Şu'be, Ebû İshâk'tan, o Ebû Ubeyde'den ve başka bir adamdan, onlar el-Berâ'dan rivayet etmişlerdir. İsrâîl ise Ebû İshâk'tan, o Abdullah b. Yezîd'den, o el-Berâ'dan; ayrıca (yine) Ebû İshâk'tan, o Ebû Ubeyde'den, o Abdullah'tan, o da Nebi'den (s.a.v.) bunun benzerini rivayet etmiştir.