Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3470. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ لأَصْحَابِهِ ‏ "‏ قُولُوا سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ مَنْ قَالَهَا مَرَّةً كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا وَمَنْ قَالَهَا عَشْرًا كُتِبَتْ لَهُ مِائَةً وَمَنْ قَالَهَا مِائَةً كُتِبَتْ لَهُ أَلْفًا وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ وَمَنِ اسْتَغْفَرَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Bize İsmâil b. Mûsâ el-Kûfî anlattı, bize Dâvûd b. Zibrıkân anlattı, Matar el-Verrâk'tan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den nakletti. O dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) bir gün ashabına şöyle buyurdu: "Yüz kere 'Sübhânallâhi ve bi-hamdihî' deyin. Kim bunu bir kere söylerse kendisine on (sevap) yazılır. Kim bunu on kere söylerse kendisine yüz yazılır. Kim bunu yüz kere söylerse kendisine bin yazılır. Kim artırırsa Allah da ona (sevabını) artırır. Kim de bağışlanma dilerse Allah onu bağışlar." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen gariptir.