3584. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا غَزَا قَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي وَبِكَ أُقَاتِلُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَضُدِي . يَعْنِي عَوْنِي .
Nasr b. Ali el-Cehdamî bize anlattı; babam bana anlattı; Müsennâ b. Saîd’den; Katâde’den; Enes’ten nakledildiğine göre: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) savaşa çıktığında şöyle derdi: “Allah’ım! Dayanağım (gücüm) sensin, yardımcım sensin ve senin sayende savaşırım.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Hadisteki “adudî” kelimesi, “yardımcım/gücüm” demektir.