3596. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَبَقَ الْمُفْرِدُونَ " . قَالُوا وَمَا الْمُفْرِدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمُسْتَهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Ebû Kureyb Muhammed b. el-Alâ bize anlattı; Ebû Muâviye bize haber verdi; Ömer b. Râşid’den; Yahya b. Ebi Kesîr’den; Ebû Seleme’den; Ebû Hureyre’den nakledildiğine göre Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Müferridûn (olanlar) öne geçtiler.” (Sahâbîler): “Müferridûn kimlerdir ey Allah’ın Resûlü?” dediler. Buyurdu ki: “Allah’ı zikretmeye düşkün olanlardır. Zikir onların ağırlıklarını (günahlarını) atar da Kıyamet günü hafiflemiş olarak gelirler.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir.