Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3604_8. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو فَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Yahya b. Mûsâ bize anlattı; Câbir b. Nûh bize haber verdi; Muhammed b. Amr bize haber verdi; Ebû Seleme’den; Ebû Hureyre’den nakledildiğine göre Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: “Allâhümme matti’nî bi-sem’î ve basarî vec’alhüme’l-vârise minnî vensurnî alâ men yazlimünî ve huz minhü bi-se’rî (Allah’ım! Kulağım ve gözümle beni faydalandır ve onları benden varis kıl [ölünceye kadar sağlam bırak]. Bana zulmedene karşı bana yardım et ve ondan intikamımı al).” Bu hadis bu vecihten hasen gariptir.