Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3664. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ‏ "‏ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلاَّ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize el-Hasan b. es-Sabbah el-Bezzar anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Kesir el-Abdi, Evzai'den, o Katade'den, o da Enes'ten naklederek haber verdi. Enes dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Ebu Bekir ve Ömer hakkında şöyle buyurdu: “Bu ikisi, Nebiler ve Resûller hariç, öncekiler ve sonrakiler arasından cennet ehlinin orta yaşlılarının (kühûl) efendileridir.” (Ebu İsa) dedi ki: Bu hadis bu vecihle hasen gariptir.