3726. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْدِرِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ فَقَالَ النَّاسُ لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَجْلَحِ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ فُضَيْلٍ أَيْضًا عَنِ الأَجْلَحِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ " . يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَنْتَجِيَ مَعَهُ .
Bize Ali b. Münzir el-Kûfî anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Fudayl, Eclah'tan, o Ebu Zübeyr'den, o da Cabir'den naklederek anlattı. (Cabir) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Taif günü Ali'yi çağırdı ve onunla gizlice konuştu. İnsanlar: “Amcasının oğluyla gizli konuşması ne kadar uzadı” dediler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): “Onunla (ben kendiliğimden) gizlice konuşmadım, lakin Allah onunla (konuşmamı emrederek) gizlice konuştu” buyurdu. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Bunu sadece Eclah'ın hadisinden biliyoruz. İbn Fudayl'dan başkası da bunu Eclah'tan rivayet etmiştir. “Lakin Allah onunla gizlice konuştu” sözünün manası; “Allah bana onunla gizlice konuşmamı emretti” demektir.