3778. Hadis
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، قَالَتْ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ زِيَادٍ فَجِيءَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَقُولُ بِقَضِيبٍ لَهُ فِي أَنْفِهِ وَيَقُولُ مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذَا حُسْنًا لَمْ يُذْكَرْ . قَالَ قُلْتُ أَمَا إِنَّهُ كَانَ مِنْ أَشْبَهِهِمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Hallad b. Eslem Ebu Bekir el-Bağdadî anlattı; dedi ki: Bize Nadr b. Şümeyl anlattı; dedi ki: Bize Hişam b. Hassan haber verdi, Hafsa bint Sirin'den; dedi ki: Bana Enes b. Malik anlattı; dedi ki: İbn Ziyad'ın yanındaydım. Hüseyin'in başı getirildi. (İbn Ziyad) elindeki bir çubukla (onun) burnuna vurmaya ve şöyle demeye başladı: “Bunun gibi bir güzelliği (daha önce hiç) görmedim.” (Enes) dedi ki: Dedim ki: “Dikkat edin! O bunların içinde Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) en çok benzeyeni idi.” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir.