3796. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ جَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ ابْعَثْ مَعَنَا أَمِينًا . فَقَالَ " فَإِنِّي سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ " . فَأَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ رضى الله عنه . قَالَ وَكَانَ أَبُو إِسْحَاقَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ صِلَةَ قَالَ سَمِعْتُهُ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ قَلْبُ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ مِنْ ذَهَبٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَأَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " .
Bize Mahmud b. Gaylan anlattı; dedi ki: Bize Veki anlattı; dedi ki: Bize Süfyan anlattı, Ebu İshak'tan, o Sıla b. Züfer'den, o da Huzeyfe b. el-Yeman'dan naklederek dedi ki: (Necran'dan) el-Akib ve es-Seyyid, Nebi'ye (sallallâhu aleyhi ve sellem) geldiler ve: “Bizimle birlikte emin (güvenilir) birini gönder” dediler. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Sizinle birlikte öyle emin birini göndereceğim ki, o gerçekten tam bir emindir (hakkıyla emindir).” İnsanlar (bu şerefe nail olmak için) gözlerini dikip beklediler. (Peygamber) Ebu Ubeyde b. el-Cerrah'ı (r.a.) gönderdi. (Ravi) dedi ki: Ebu İshak, Sıla'dan bu hadisi rivayet ettiği zaman şöyle derdi: “Ben bunu (ondan) altmış yıl önce işittim.” Bu hadis hasen sahihtir. Bize Muhammed b. Beşşar anlattı, bize Selm b. Kuteybe ve Ebu Davud haber verdi, Şu'be'den, o Ebu İshak'tan naklederek dedi ki: Huzeyfe: “Sıla b. Züfer'in kalbi altındandır” dedi. Ömer ve Enes'ten de Nebi'nin (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: “Her ümmetin bir emini vardır; bu ümmetin emini de Ebu Ubeyde b. el-Cerrah'tır.”