Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3833. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ أَبِي خَلْدَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي الْعَالِيَةِ سَمِعَ أَنَسٌ، مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ خَدَمَهُ عَشْرَ سِنِينَ وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ لَهُ بُسْتَانٌ يَحْمِلُ فِي السَّنَةِ الْفَاكِهَةَ مَرَّتَيْنِ وَكَانَ فِيهَا رَيْحَانٌ يَجِدُ مِنْهُ رِيحَ الْمِسْكِ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو خَلْدَةَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَقَدْ أَدْرَكَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْهُ ‏.‏

Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebu Davud anlattı, Ebu Halde'den, dedi ki: Ebu'l-Âliye'ye: “Enes, Nebi'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) (hadis) işitti mi?” diye sordum. O da şöyle dedi: “Ona on yıl hizmet etti ve Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) onun için dua etti. Onun bir bahçesi vardı, senede iki kez meyve verirdi. Orada misk kokusu alınan bir reyhan vardı.” Bu hadis hasen gariptir. Ebu Halde'nin ismi Halid b. Dinar'dır ve hadis ehli yanında sika (güvenilir) biridir. Enes b. Malik'e yetişmiş ve ondan rivayette bulunmuştur.