Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3835. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ فَلاَ أَحْفَظُهَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ ابْسُطْ رِدَاءَكَ ‏"‏ ‏.‏ فَبَسَطْتُ فَحَدَّثَ حَدِيثًا كَثِيرًا فَمَا نَسِيتُ شَيْئًا حَدَّثَنِي بِهِ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

Bize Ebu Musa Muhammed b. el-Müsenna anlattı; dedi ki: Bize Osman b. Ömer anlattı; dedi ki: Bize İbn Ebi Zi'b anlattı, Said el-Makburî'den, o Ebu Hureyre'den, dedi ki: “Ey Allah'ın Resûlü! Senden birçok şey işitiyorum ama ezberleyemiyorum (aklımda tutamıyorum)” dedim. Buyurdu ki: “Ridanı (üst örtünü) yay.” Ben de yaydım. O, birçok hadis anlattı (söyledi). (Sonra) bana anlattığı hiçbir şeyi unutmadım. Bu hadis hasen sahihtir. Ebu Hureyre'den başka vecihlerle de rivayet edilmiştir.