3869. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَلِيًّا، ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı. Dedi ki: Bize İsmail İbn Uleyye, Eyyûb'dan, o İbn Ebî Müleyke'den, o da Abdullah b. Zübeyr'den naklen anlattı ki: Ali, Ebû Cehil'in kızını (istediğini) zikretti. Bu durum Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e ulaştı ve şöyle buyurdu: "Fâtıma benden bir parçadır. Onu üzen beni de üzer, ona sıkıntı veren bana da sıkıntı verir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Eyyûb, İbn Ebî Müleyke'den, o İbn Zübeyr'den şeklinde böyle rivayet etmiştir. Birden çok râvi ise İbn Ebî Müleyke'den, o el-Misver b.ahrame'den diye rivayet etmiştir. İbn Ebî Müleyke'nin her ikisinden de rivayet etmiş olması muhtemeldir.