Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3885. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَاللَّفْظُ، لاِبْنِ يَعْقُوبَ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize İbrahim b. Yakub ve Muhammed b. Beşşâr anlattı. Lafız İbn Yakub'a aittir. Dediler ki: Bize Yahyâ b. Hammâd anlattı. Dedi ki: Bize Abdülazîz b. Muhtâr anlattı. Dedi ki: Bize Hâlid el-Hazzâ, Ebû Osman en-Nehdî'den, o da Amr b. Âs'tan naklen anlattı ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) onu Zâtü's-Selâsil ordusuna komutan tayin etmişti. (Amr) dedi ki: Ona geldim ve: "Ey Allah'ın Resûlü! İnsanların sana en sevimli geleni kimdir?" dedim. "Âişe," buyurdu. "Erkeklerden kim?" dedim. "Onun babası," buyurdu. Bu hadis hasen sahihtir.