Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3907. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Dedi ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı. Dedi ki: Bize Şu'be anlattı. Dedi ki: Katâde'yi Enes b. Mâlik'ten naklederken işittim. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ensar benim iç halkam (dayanağım) ve sığınağımdır (sırdaşımdır). Şüphesiz insanlar çoğalacak, onlar ise azalacaktır. Öyleyse onların iyilik yapanından (iyiliğini) kabul edin, kötülük yapanından (suçunu) görmezden gelin." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.