3916. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Bize Muhammed b. Kamil el-Mervezi anlattı; dedi ki: Bize Abdulaziz b. Ebi Hazim ez-Zahid, Kesir b. Zeyd'den, (o da) Velid b. Rabah'tan, (o da) Ebu Hureyre'den, (o da) Nebi'den (s.a.v.) nakletti; buyurdu ki: "Evimle minberim arası, cennet bahçelerinden bir bahçedir." Yine bu isnadla Nebi'den (s.a.v.) şöyle buyurduğu (rivayet edildi): "Benim bu mescidimde kılınan bir namaz, Mescid-i Haram hariç, diğer mescidlerde kılınan bin namazdan daha hayırlıdır." Bu hadis hasen sahihtir. Bu hadis Ebu Hureyre'den, Nebi'den (s.a.v.) başka vecihlerden de rivayet edilmiştir.