3927. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ ابْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا سَلْمَانُ لاَ تُبْغِضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُبْغِضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ " تُبْغِضُ الْعَرَبَ فَتُبْغِضُنِي " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ .
Bize Muhammed b. Yahya el-Ezdî, Ahmed b. Meni' ve başkaları anlattı; dediler ki: Bize Ebu Bedr Şuca' b. el-Velid, Kabus b. Ebi Zabyan'dan, (o da) babasından, (o da) Selman'dan nakletti; dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) bana şöyle buyurdu: "Ey Selman! Bana buğzetme, yoksa dininden ayrılırsın." Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Allah bizi seninle hidayete erdirmişken ben sana nasıl buğzederim?" Buyurdu ki: "Araplara buğzedersen bana buğzetmiş olursun." Bu hadis hasen gariptir. Biz bunu sadece Ebu Bedr Şuca' b. el-Velid'in hadisinden biliyoruz. Muhammed b. İsmail'i (Buhari) şöyle derken işittim: "Ebu Zabyan, Selman'a yetişmemiştir. Selman, Ali'den önce vefat etmiştir."