Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3941. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Ali b. Hucr anlattı; dedi ki: Bize İsmail b. Cafer, Abdullah b. Dinar'dan, (o da) İbn Ömer'den nakletti ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Eslem (kabilesini) Allah selametle kılsın (selamete erdirsin). Gıfar (kabilesini) Allah mağfiret etsin (bağışlasın). Usayye (kabilesi) ise Allah ve Resûlüne isyan etti." Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.