3951. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ " . قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا . قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ " أقْبَلُوا الْبُشْرَى فَلَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ " . قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Beşşar anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Mehdi anlattı; dedi ki: Bize Süfyan, Cami' b. Şeddad'dan, (o da) Safvan b. Muhriz'den, (o da) İmran b. Husayn'dan nakletti; dedi ki: Benu Temim'den bir grup Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) geldi. (Resûlullah) onlara: "Müjde size ey Benu Temim!" buyurdu. Onlar: "Bizi müjdeledin, öyleyse bize (mal) ver," dediler. (Ravi) dedi ki: Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) yüzü (rengi) değişti. Sonra Yemen halkından bir grup geldi. (Resûlullah onlara): "Müjdeyi kabul edin, zira Benu Temim onu kabul etmedi," buyurdu. Onlar da: "(Müjdeyi) kabul ettik," dediler. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.