566. Hadis
قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَحَدَّثَنِي عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ . وَقَالَ لِي يَحْيَى اكْتُبْهُ إِلَى جَنْبِهِ وَلَسْتُ أَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَلَكِنَّهُ مِثْلُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . لَمْ يَرْفَعْهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَهَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ مَوْقُوفًا وَرَفَعَهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ .
Ebû Îsâ dedi ki: Muhammed b. Beşşâr dedi ki: “Yahya b. Saîd'e bu hadisi sordum. O da bana Şu'be'den; Abdurrahman b. Kâsım'dan; babasından; Sâlih b. Havvât'tan; Sehl b. Ebî Hasme'den; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den; Yahya b. Saîd el-Ensârî'nin hadisinin benzerini anlattı.” Ve Yahya bana dedi ki: “Bunu onun (diğer hadisin) yanına yaz. Ben hadisi tam hatırlamıyorum fakat o Yahya b. Saîd el-Ensârî'nin hadisi gibidir.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Yahya b. Saîd el-Ensârî bunu Kâsım b. Muhammed'den rivayet ederken merfu yapmadı. Yahya b. Saîd el-Ensârî'nin arkadaşları da böyle mevkuf olarak rivayet ettiler. Şu'be ise bunu Abdurrahman b. Kâsım b. Muhammed'den merfu olarak rivayet etti.