589. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بُنَىَّ إِيَّاكَ وَالاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ هَلَكَةٌ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لاَ فِي الْفَرِيضَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ebû Hâtim Müslim b. Hâtim el-Basrî anlattı; bize Muhammed b. Abdullah el-Ensârî anlattı; babasından; Ali b. Zeyd'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den; dedi ki: Enes b. Mâlik dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu: “Ey oğulcuğum! Namazda sağa sola bakmaktan sakın. Çünkü namazda sağa sola bakmak helaktır (yok oluştur). Eğer (mutlaka bakman) gerekiyorsa nafilede (olsun), farzda değil.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.