794. Hadis
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، ذُكِرَتْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ عِنْدَ أَبِي بَكْرَةَ فَقَالَ مَا أَنَا بِمُلْتَمِسِهَا، لِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ " الْتَمِسُوهَا فِي تِسْعٍ يَبْقَيْنَ أَوْ فِي سَبْعٍ يَبْقَيْنَ أَوْ فِي خَمْسٍ يَبْقَيْنَ أَوْ فِي ثَلاَثٍ أَوْ آخِرِ لَيْلَةٍ " . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرَةَ يُصَلِّي فِي الْعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ كَصَلاَتِهِ فِي سَائِرِ السَّنَةِ فَإِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ اجْتَهَدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Humeyd b. Mes'ade anlattı; (dedi ki:) Bize Yezîd b. Zürey' anlattı; (dedi ki:) Bize Uyeyne b. Abdirrahmân anlattı; dedi ki: Bana babam anlattı; dedi ki: Ebû Bekre’nin yanında Kadir Gecesi zikredildi. Bunun üzerine (Ebû Bekre) şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittiğim bir şeyden dolayı, ben onu son on gün dışında aramam. Çünkü ben onun şöyle buyurduğunu işittim: “Onu; (Ramazan'dan geriye) dokuz kaldığında veya yedi kaldığında veya beş kaldığında veya üç (kaldığında) veya son gecede arayın.”" (Ravi) dedi ki: Ebû Bekre, Ramazan'ın (ilk) yirmisinde, yılın diğer günlerindeki gibi namaz kılardı. Son on gün girdiği zaman ise (ibadet için) bütün gücüyle çalışırdı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.