Hac Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

871. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا بِأَىِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ قَالَ بِأَرْبَعٍ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَجْتَمِعُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ فَعَهْدُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَمَنْ لاَ مُدَّةَ لَهُ فَأَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Bize Alî b. Haşrem anlattı; dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne haber verdi; Ebû İshâk'tan; Zeyd b. Üsey’den; dedi ki: "Alî’ye sordum: 'Ne ile gönderildin?' Dedi ki: 'Dört şeyle: Cennete müslüman bir nefisten başkası girmeyecek. Kâbe’yi hiçbir çıplak tavaf etmeyecek. Bu yıldan sonra müslümanlarla müşrikler (Hacda) bir araya gelmeyecek. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile arasında ahit bulunan kişinin ahdi, süresi (bitene) kadardır. Süresi olmayan (belirlenmeyen) kişi için ise (bu süre) dört aydır.'" Bu konuda Ebû Hureyre’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Alî hadisi hasendir.