900. Hadis
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَرْكَبُ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَمْشِي فِي الأَيَّامِ الَّتِي بَعْدَ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَأَنَّ مَنْ قَالَ هَذَا إِنَّمَا أَرَادَ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي فِعْلِهِ لأَنَّهُ إِنَّمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمَ النَّحْرِ حَيْثُ ذَهَبَ يَرْمِي الْجِمَارَ وَلاَ يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ إِلاَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .
Bize Yûsuf b. Îsâ anlattı; dedi ki: Bize İbn Nümeyr anlattı; dedi ki: Ubeydullâh’tan, o Nâfi’den, o da İbn Ömer’den (naklen) rivayet edildiğine göre: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem cemreleri attığı zaman oraya yürüyerek gider ve (yürüyerek) dönerdi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazıları bunu Ubeydullâh’tan rivayet etmiş ancak ref etmemişlerdir (mevkuf bırakmışlardır). İlim ehlinin çoğuna göre amel bunun üzerinedir. Bazıları ise: "Nahr günü biner, Nahr gününden sonraki günlerde ise yürür" demişlerdir. Ebû Îsâ dedi ki: Sanki bunu söyleyen kişi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in fiiline uymayı murad etmiştir. Çünkü Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet edildiğine göre o Nahr günü Cemreleri atmaya giderken binmiştir; Nahr günü (Akabe) Cemresinden başkasını atmaz.