935. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلاً مُعْتَمِرًا فَدَخَلَ مَكَّةَ لَيْلاً فَقَضَى عُمْرَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ بِالْجِعْرَانَةِ كَبَائِتٍ فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْغَدِ خَرَجَ مِنْ بَطْنِ سَرِفَ حَتَّى جَاءَ مَعَ الطَّرِيقِ طَرِيقِ جَمْعٍ بِبَطْنِ سَرِفَ فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ خَفِيَتْ عُمْرَتُهُ عَلَى النَّاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَلاَ نَعْرِفُ لِمُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd anlattı; İbn Cüreyc’den, o Müzâhim b. Ebî Müzâhim’den, o Abdülazîz b. Abdullâh’tan, o da Muharriş el-Ka’bî’den (naklen) rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin umre yapmak üzere Ci’râne’den çıktı. Geceleyin Mekke’ye girdi, umresini tamamladı, sonra aynı gece çıktı ve (sabahleyin) orada geceleyen biri gibi Ci’râne’de sabahladı. Ertesi gün güneş zevale erince Serif Vadisi’nin içinden çıktı, Cem’ yoluna (varıp) Serif Vadisi’nden (o yola) geldi. İşte bu sebepten dolayı onun umresi insanlara gizli kaldı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Muharriş el-Ka’bî’nin Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bu hadisten başka bir hadisini bilmiyoruz.