964. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى . قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ . ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ الأَزْرَقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ .
Bize Ahmed b. Menî' ve Muhammed b. el-Vezîr el-Vâsıtî -manası birdir- anlattılar; dediler ki: Bize İshâk b. Yûsuf el-Ezrak anlattı; Süfyân’dan, o Abdülazîz b. Rufey'den (naklederek) dedi ki: Enes b. Mâlik’e dedim ki: "Bana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den bellediğin (hatırladığın) bir şeyi anlat; Terviye günü öğleyi nerede kıldı?" (Enes): "Mina’da," dedi. Dedim ki: "Peki Nefr (Mina'dan dönüş) günü ikindiyi nerede kıldı?" (Enes): "Ebtah'ta," dedi. Sonra şöyle ekledi: "Emirlerinin (yöneticilerinin) yaptığı gibi yap." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. İshâk b. Yûsuf el-Ezrak’ın Sevrî’den rivayeti garip (nadir) sayılır.