Binûn

Kâf Suresi — 2. Sayfa

Kaynak: Fethu'l-Kadîr · Şevkânî · Arapça Orijinal Metin · AI Türkçe Çeviri

وَأَخْرَجَ ابن أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نَصْرٍ وَابْنُ جَرِيرٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَهُ. وَأَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَمَرَهُ أَنْ يُسَبِّحَ فِي أَدْبَارِ الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا. وَأَخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْهُ وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ قَالَ: هِيَ الصَّيْحَةُ. وَأَخْرَجَ الْوَاسِطِيُّ عَنْهُ أَيْضًا مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ قَالَ:

İbn Ebî Şeybe, İbn Nasr, İbn Cerîr, İbnü'l-Münzir ve İbn Merdeveyh'in Ebû Hüreyre'den rivayet ettiklerine göre de benzeri nakledilmiştir. Buhârî ve başkalarının Mücâhid'den rivayet ettiğine göre o şöyle demiştir: İbn Abbâs dedi ki: 'Ona bütün namazların arkasından tesbih etmesini emretti.' İbn Cerîr'in ondan rivayet ettiğine göre { وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ } “seslenenin sesleneceği güne kulak ver” buyruğu hakkında: 'O, Sayha'dır (korkunç sestir)' demiştir. Vâsıtî'nin yine ondan rivayet ettiğine göre { مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ } “yakın bir yerden” buyruğu hakkında şöyle demiştir:

مِنْ صَخْرَةِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ. وَأَخْرَجَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ عَنْهُ أَيْضًا ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ قَالَ: يَوْمُ يَخْرُجُونَ إِلَى الْبَعْثِ مِنَ الْقُبُورِ. وَأَخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْهُ أَيْضًا قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ خَوَّفْتَنَا، فَنَزَلَتْ:

'Beytülmakdis'in kayasından.' İbn Ebî Hâtim ve İbnü'l-Münzir'in yine ondan rivayet ettiğine göre { ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ } “İşte o, çıkış günüdür” buyruğu hakkında: 'Kabirlerden dirilişe çıkacakları gündür' demiştir. İbn Cerîr'in yine ondan rivayet ettiğine göre o şöyle demiştir: 'Dediler ki: Ey Allah'ın Resûlü! Bizi [biraz] korkutsan.' Bunun üzerine:

فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخافُ وَعِيدِ.

{ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخافُ وَعِيدِ } “Öyleyse tehdidimden korkanlara Kur'an ile öğüt ver” [ayeti] indi.