İki Bayram Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

435. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ بِـ ‏{‏ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ وَ ‏{‏اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ‏}‏‏.‏

Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Damre b. Saîd el-Mâzinî'den; Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mes'ûd'dan [naklettiğine göre]; Ömer b. Hattâb, Ebû Vâkıd el-Leysî'ye sordu: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Kurban ve Ramazan Bayramı'nda ne okurdu?” Dedi ki: “{ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ } “Kâf. Şerefli Kur'an'a andolsun” ve { اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ } “Kıyamet yaklaştı ve ay yarıldı” (surelerini) okurdu.”