Zekât Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

593. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، كَانَ يَقُولُ هَذَا شَهْرُ زَكَاتِكُمْ فَمَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيُؤَدِّ دَيْنَهُ حَتَّى تَحْصُلَ أَمْوَالُكُمْ فَتُؤَدُّونَ مِنْهُ الزَّكَاةَ ‏.‏

Yahya bana anlattı; Mâlik'ten; İbn Şihab'dan; Sâib b. Yezid'den; Osman b. Affan'ın şöyle dediğini [naklederek]: "Bu, zekât ayınızdır. Kimin üzerinde borç varsa borcunu ödesin ki mallarınız (net olarak) ortaya çıksın ve ondan zekâtı ödeyesiniz."