Oruç Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

640. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمَا قَالَتَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلاَمٍ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ يَصُومُ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlatıldı; Abdurrabbi b. Saîd'den; Ebû Bekir b. Abdurrahman b. el-Hâris b. Hişâm'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşleri Âişe ve Ümmü Seleme'den [nakledildiğine göre] o ikisi şöyle dediler: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Ramazan'da ihtilamdan değil, cinsel ilişkiden dolayı cünüp olarak sabahlar, sonra oruç tutardı."