Taharet Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

103. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ‏.‏

Bana Mâlik anlattı; Ömer b. Ubeydullah'ın azatlısı Ebû'n-Nadr'dan; Ebû Seleme b. Abdurrahman b. Avf'tan rivayet edildiğine göre, o şöyle dedi: "Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe'ye: 'Guslü ne gerektirir?' diye sordum. O da şöyle dedi: 'Senin misalin nedir, biliyor musun ey Ebû Seleme? Horozların öttüğünü işitince (onlarla beraber) öten civciv gibidir. Sünnet mahalli sünnet mahallini geçtiği zaman gusül gerekir.'"