Taharet Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

105. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الأَنْصَارِيَّ، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ عَنِ الرَّجُلِ، يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلاَ يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لاَ يَرَى الْغُسْلَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ‏.‏

Bana Mâlik anlattı; Yahya b. Saîd'den; Osman b. Affân'ın azatlısı Abdullah b. Kâ'b'dan rivayet edildiğine göre: "Mahmûd b. Lebîd el-Ensârî, Zeyd b. Sâbit'e; eşiyle ilişkiye giren, sonra (boşalmadan) gevşeyip inzal olmayan adamın durumunu sordu. Zeyd dedi ki: 'Gusleder.' Mahmûd ona: 'Übey b. Kâ'b guslü (böyle bir durumda) gerekli görmezdi,' dedi. Zeyd b. Sâbit ona şöyle cevap verdi: 'Übey b. Kâ'b ölmeden önce bu görüşünden vazgeçti.'"