Taharet Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

55. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Bana Mâlik'ten; Muhammed b. el-Münkedir'den [nakledildiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir yemeğe davet edildi. Kendisine ekmek ve et getirildi. Ondan yedi, sonra abdest aldı ve namaz kıldı. Sonra o yemeğin kalanı (artığı) getirildi. Ondan (tekrar) yedi. Sonra namaz kıldı ve abdest almadı.