Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

755. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الَّذِي، يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ وَيُقِيمُ هَلْ يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَىْءٌ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ لاَ يَحْرُمُ إِلاَّ مَنْ أَهَلَّ وَلَبَّى ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Yahya b. Said'den [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: Amre bint Abdurrahman'a, kurbanlığını gönderip kendisi (memleketinde) kalan kişi hakkında; "Ona bir şey haram olur mu?" diye sordum. Bana Âişe'yi şöyle derken işittiğini haber verdi: "Sadece ihrama girip telbiye getiren kişiye (yasaklar) haram olur."