Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

793. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُسْأَلُ عَنِ الْمُحْرِمِ أَيَحُكُّ جَسَدَهُ فَقَالَتْ نَعَمْ فَلْيَحْكُكْهُ وَلْيَشْدُدْ وَلَوْ رُبِطَتْ يَدَاىَ وَلَمْ أَجِدْ إِلاَّ رِجْلَىَّ لَحَكَكْتُ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlatıldı; Alkame b. Ebî Alkame'den; annesinden [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe'ye, muhrimin vücudunu kaşıyıp kaşıyamayacağının sorulduğunu işittim. Âişe: "Evet, kaşısın ve (hatta) sertçe kaşısın. Ellerim bağlı olsaydı ve ayaklarımdan başka bir şey bulamasaydım bile (yine de) kaşırdım" dedi.