Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

818. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَلَمَّا قَضَى عُمَرُ طَوَافَهُ نَظَرَ فَلَمْ يَرَ الشَّمْسَ طَلَعَتْ فَرَكِبَ حَتَّى أَنَاخَ بِذِي طُوًى فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; İbn Şihâb'dan; Humeyd b. Abdurrahman b. Avf'tan; Abdurrahman b. Abd el-Kârî'nin ona haber verdiğine göre o, sabah namazından sonra Ömer b. Hattâb ile birlikte Beyt'i tavaf etti. Ömer tavafını bitirince (gökyüzüne) baktı, güneşin henüz doğmadığını gördü. Bunun üzerine (bineğine) bindi, Zî Tuvâ mevkiinde (bineğini) çöktürdü ve (orada) iki rekat namaz kıldı.